Entrevista a Philip Athans

A 19 de Diciembre de 2011

Phil Athans es alguien que para los fans de Dungeons & Dragons no es desconocido, dado todo el trabajo que realizó para TSR y posteriormente Wizards of the Coast. Los fans de los Reinos Olvidados y de Puerta de Baldur le conocen por sus novelas. La gente que ha estado interesado en él, y lo siguen estando, también le conocen por su libro de creación  coescrito con el gran R. A. Salvatore mismo -The Guide to Writing Fantasy and Science-Fiction: 6 Steps To Writing and Publishing Your Bestseller (algo asi como La Guía para Escribir Fantasía y Ciencia Ficción: 6 Pasos Para Escribir y Publicar tu Superventas).

Sin más preámbulos, ya que la entrevista incluye gran cantidad de su trabajo, os dejamos con él.

Shadowhawk: Estas realizando tu entrada al mundo de Warhammer Fantasy con un relato corto, The City is Theirs [La Ciudad es Suya], en la próxima antología, Age of Legend [Era de Leyendas]. ¿Qué nos puedes contar sobre esto proyecto y como surgió?.

Phil: Comence a intercambiar correos electrónicos con el editor de Black Library, Christina Dunn hace algún tiempo, y honestamente no estoy muy seguro de recordare como comenzo todo. Le conte cuan fan era, especialmente del WH 40K (posee una sólido ejército de Orkos Espaciales con el que he jugado durante muchos años) y me habló sobre la antología, y me preguntó si me gustaría escribir un relato, y por supuesto acepte enseguida la oportunidad de tener un papel en cualquier de los dos brillantes universos de Games Workshop.

Shadowhawk: En tu experiencia hasta el momento, cual es el rasgo más importante del mundo de Warhammer Fantasy que te atreae tanto como escritor y lector?.

Phil: Proveniendo de TSR/Wizards of the Coast y el mundo de Dungeons & Dragons, lo que siempre me ha atraido hacia Games Workshop en general es la valentía de ambos escenarios. D&D siempre ha trabajado duro para permanecer "heróico" y presentar un escenario de fantasía más esperanzador, pero los chicos de GW prefieren mezclarlo -todo tiene que ver con los conflictos sangrientos y en la oscuridad dentro de todos nosotros. Siempre ha habido una atracción por esto, especialmente para un fan del viejo Sword & Sorcery/Conan como yo.

Shadowhawk: ¿Cuales son las zonas de este escenario que desearías explorar en el futuro?.

Phil: Creo que tengo una especie de encasillamiento cuando digo que poseo un gran ejército Orko, pero los pielesverdes son demasiado divertidos como para no jugar con ellos.

Shadowhawk: ¿Algún plan que tenga que ver con el mundo de Warhammer 40000?.

Phil:  Me encantaría, y espero que los chicos de Black Library estén preparandome más lanzamientos.

Shadowhawk: Has trabajado con TSR Books y después con Wizards of the Coast. ¿Como fue tu experiencia?.

Phil: Trabaje como editor para el equipo de publicación de libros primero en TSR y después para WotC por casi quince años, y aunque no puedes permanecer todo este tiempo con una organización sin experimentar altibajos, me alegra comentar que en su mayoría fueron altos. Atesoró mi tiempo allí, aprendí un montón de la gente que conocí que serían mis amigos de por vida... ¿qué puedo decir?. Era un trabajo de ensueño.

Shadowhawk: Escribistes algunas de las primeras novelas de Reinos Olvidados, especialmente para Puerta de Baldur, La Trilogía Watercourse y la serie de La Guerra de la Reina Araña. ¿Cómo adentrarias a los lectores nuevos a estos libros?.

Phil: La línea de Reinos Olvidados, como Warhammer, puede ser un poco intimidatoria para alguien que la pilla por primera vez. Hay un montón de libros y no esta bastante claro por donde empezar, y la complejidad del juego de rol también puede ser un pequeño obstáculo. La cosa a tener en cuenta tanto con RO y Warhammer es que no tienes que ser un jugador activo, o incluso haber probado el juego de rol, para leer la ficción. Atrevete y tan sólo disfruta de lo que son: mundos de fantasía maravillosamente dotados de vida que han inspirado a algunas de las mejores obras escritas de fantasía en las décadas pasadas. Entonces, si te gusta el mundo, prueba el juego de rol.

Shadowhawk: ¿Qué te inspira para escribir y cual es tu proceso de escritura?.

Phil: Sencillamente me encanta contar historias. Realmente es tan sencillo como eso. Lo que me hace seguir es el hecho de que no importa que picos y valles experimentes en tu carrera (este libro se vendió muy bien, es otro no), siempre hay otra historia en tí, otra fresca oportunidad para descubrir lectores nuevos y conectar con la gente allí en el mundo exterior.

El proceso es una pregunta mucho más compleja, pero te dare un consejo:; Intenta no tener uno.
Los escritores que organizan su escritura tienden a escribir cada vez menos. Cuantos más límites te impongas, ya sea un lugar donde tengas que escribir, una cierta cantidad de tiempo del día o cierta cantidad de mundos, más limitas tu aptitud para reaccionar antes las explosiones repentinas de inspiración, o sobrellevas los periodos secos.

Shadowhawk: ¿A quién culparías de tener una mayor influencia sobre tu trabajo, pasado, presente y futuro?.

Phil: Culpo literalmente a cada autor cuya obra he leido, me haya gustado o no. Pero hay unos pocos autores que admiro y algún día me gustaría ser tan bueno como ellos: Harlan Ellison y Edgar Rice Burroughs probablemente son los dos más importantes, y por diversas diferentes razones. Ninguno puede dejarte indiferente -llegar a la página y que te de una bofetada- la forma de Harlan Ellison. Y nunca ha existido un escritor más entretenido que Edgar Rice Burroughs.

Shadowhawk: Tu libro de creación, The Guide to Writing Fantasy and Science Fiction, ofrece consejos para escritores noveles con ansias de escribir y ver su trabajo publicado. Si existe un consejo que destacarías sobre todos los demás, ¿cual sería?.

Phil: Repitó el consejo sobre no tener ningun ritual que limite como, cuando, donde o porque escribes. ¡Comprate un portátil!. Se capaz de escribir cuando hay ruida, ya sea de día o de noche. Escribe con música, jugando, con la TV encendida, en una cafetería, en la biblioteca, en un avión (no puedo hacer esto último, pero aún lo sigo intentando) -escribe donde y siempre que puedas. Escribir es una habilidad que mejora según la practicas.

Shadowhawk: ¿Cual es el aspecto más desafiante de tu trabajo como escritor?.

Phil: Pagar las facturas. Vivir a tiempo completo como independiente es duro. Pero más allá del aspecto práctico, la parte dura es estar abierto a la crítica, y no me refiero a flames al azar de anónimos matones de internet, sino de profesionales como agentes y editores. A veces me puedo poner a la defensiva y tengo que recordarme que no lo haga, que aun me queda mucho interesante por aprender. ¡Siempre hay mucho que aprender!.

Shadowhawk: ¿Comó se entienden el escritor en tí y tu editor interior?.

Phil: Es divertido pero los dos nunca se han encontrado. Como escritor hago todos los errores y poseo todas las pequeñas debilidades autoindulgentes que realmente me frustran como editor. No es posible editar tu propio trabajo, lo cual es la mejor razón para no permitirte ponerte a la defensiva o llegar a pensar que los has "dominado". Nadie ha llegado a dominar la escritura creativa.

Shadowhawk: Los Ebook como formato están ganando fuerza muy rápidamente, y ya tienen un impacto muy importante en la industria. ¿Cuales son tus opiniones sobre ello y como crees que afectará al mundo de la publicación en los próximos diez años?.

Phil: Nadie puede predecir los próximos diez años, debido a la rapidez del desarrollo tecnolígico, pero esta claro que los e-book serán la forma dominante para los libros (sobrepasandolos por 80%) para finales de 2014, sino antes. El hecho es que los e-book son buenos para todo el mundo en el negocio de la publicación excepto las tiendas de libros minoristas (y Amazon y Barnes & Nobles fueron lo suficientemente inteligentes para verlo venir y se han adaptado a ello) que es imposible detenerlo. Cuando retiras el coste de imprir y el envió de libros, eliminas el alto coste de las devoluciones, los recargos por combustible y demás, de repente publicar se convierte en un negocio beneficioso, incluso para las publicaciones más pequeñas. La economía de ello es algo totalmente imparable.

Shadowhawk: ¿Qué nos puedes contar sobre The Haunting of Dragon's Cliff, la primera novela en la serie de Arron of the Black Forest, que estás escribiendo con Mel Odom?.

Phil: Mel vino con la idea de colaborar en una serie de Sword & Sorcery basada en un personaje, en la tradición de Conan, y no lo dudé. Escribir ese libro fue auténtico placer. Me senti un poco presionado con escribir en ese momento, habiendo permitido que el dinero adoptase demasiada importancia, pero ese libro me permitió adorar escribir de nuevo, y creo que esa delicia se puede ver en toda la historia. The Haunting of Dragon´s Cliff combina dos de mis grandes admirados: la espada y hechicería de Robert E. Howard, creador de Conan y el horror caprichoso de H.P. Lovercraft. Es una historia de un bárbaro en una casa embrujada.

Shadowhawk: Actualmente formas parte de Athans & Associates, una empresa de consultoría creativa. ¿Qué nos puedes contar sobre ello?.

Phil: Athans & Associates esta ayudando a sacar adelante el programa de publicación interno que ha sido un gran éxito con TSR/WotC y Games Workshop para otros estudios de juegos -especialmente videojuegos. Hace años, cuando TSR empezó a publicar niveles, era una evolución natural de sus libros basados en los Juegos de Rol. Ahora que el e-book se ha asentado en el mercado de la ficción, las compañías de juegos digitales están en el mismo lugar, excepto que en lugar de llevar a sus contactos e infraestructura a la publicación tradicional en papel, son capaces de aprovechar su experiencia e infraestructura única hacia el mundo digital.

Shadowhawk: ¿Cual es tu pasatiempo favorito cuando no estas leyendo o escribiendo?.

Phil: Soy un adicto de la TV, y aunque paso momentos en los que intento limitar mi tiempo ante la TV, sigo pegado a grandes series como Survivor, Dr. Who, Breaking Bad... y la lista sigue y sigue. Ultimamente también paso cada vez más tiempo con mi PS3.

Shadowhawk: ¿Qué nos puedes contar sobre tus próximos proyectos para 2012?.

Phil: Partiendo de la idea de Arron of the Black Forest, preparar un nuevo compartido con algunos amigos escritores que incluyen a Mike Resnick y Jay Lake. El primer libro es una antología de relatos cortos llamado Tales From The Fathomless Abyss. Después de eso, nos separaremos y cada uno escribirá un libro en el escenario del Fathomless Abyss. Esto me divierte tanto como escribir sobre Arron, y creo que la gente va a adorar este extraño nuevo mundo.

Shadowhawk: ¿Qué esperas del año próximo?.

Phil: No puedo esperar a expandir tanto Arron of the Black Forest como The Fathomless Abyss. También tengo cosas muy emocionantes que tienen que ver con el tema de consultoría, aunque verdaderamente aún no puedo hablar de ello, y un nuevo libro que llega en Mayo de mano de Adams Media que será un poco un alivio para mi -un libro muy divertido que aun esta en las fases de edición. 

Shadowhawk: ¿Algo más que te gustaría decir a nuestros lectores?.

Phil: Sólo que siempre me puedes pillar en Fantasy Author's Handbook y segurime en Twitter @PhilAthans. ¡Saludos!

Traducción por Humuusa (aka Bowesley). Si quieres consultar la entrevista original, consulta The Bloghole.

¡Enfrentate al Monasterio Negro!

¡Preordena la última aventura de Frog God Games!

Si recuerdas cuando los dungeons eran profundos, las cuevas eran frías y el elfo era una clase, entonces Frog God Games tiene una aventura que ¡te hará estremecer!.

En "El Monasterio Negro" los aventureros tendrán la oportunidad de explorar este misterioso edificio. Apareciendo sólo una vez cada veinte años sobre la Colina de Mornay cuando las esterllas están en la alineación correcta, son muchos los rumores sobre lo que yace en su  interior, pero pocos las verdades. Los relatos de la corrupción  de la hermandad que fundó la fortaleza sobre la colina son muchos, e incluso hoy persisten las historias contadas al lado del fuego sobre influencias malignas que envenan la tierra. Aún asi, como la polilla hacia la llama, el Monasterio atrae a los valientes (y a los estúpidos) -para hallar sus riquezas, para liberarlo de su oscuro pasado, o para reclamarlo para si mismos. Ningún gran jefe espera en esta aventura -"El Monasterio Negro" es un sandbox, y tus jugadores tendrán la posibilidad de ir en cualquier dirección que elijan. Y en este lugar, puede que deseen recordar que "correr" es ¡una opcióin táctica muy válida!.

Los personajes de Pathfinder que no desearán  entrar en este lugar corrupto hasta que lleguen a 7º nivel, pero si prefieren la antigua escuela, también podrás conseguir "El Monasterio Negro" para tu juego de Espada & Hechiceria.

Precio: $33.99 físico, $15.99 PDF (en inglés)

INVENTUM

Oriol Comas, coautor del exitoso Verbalia y autor de más de veinte juegos, ha creado un nuevo juego sobre los diez avances más importantes de la humanidad en el siglo XX.

Los jugadores representan a diferentes universidades del mundo que tratan de llevar a cabo estos diez descubrimientos. Para ello, deben colaborar entre ellas y conseguir la financiación, los recursos, los investigadores y todo lo necesario, aunque a veces deberán enfrentarse a problemas imprevistos. El juego puede jugarse también en solitario.

Editado en castellano, catalán e inglés.

Contenido: 10 cartas de Universidad, 10 tableros con los grandes avances de la humanidad en el siglo XX, 140 cartas de esfuerzo colectivo, 3 hojas de poderes especiales, 7 dados, 1 tablero de registro y cinco fichas.

Duración: 30-60 minutos
Jugadores: 1 - 4
Precio: 30 euros
Fabricante: Devir

La Tablilla de Plata

 

La Historia Hasta Ahora...

El hombre de la chaqueta de tweed parece fuera de lugar, en esta sórdida taberna llena de humo. Sobre su cara se logra divisar una cansada sonrisa cuando te ve entrar, y te hace gestos para que puedas sentarte. Mientras retiras una silla y te sientas, él agarra torpemente un cigarrillo, lo enciende y respira hondo.
"Si alguien pregunta, esto nunca ha ocurrido," dice mirando nervioso sobre su hombro. "Yo no he estado aquí. Nunca nos hemos conocido. ¿Está claro?"
Satisfecho con tu gesto de afirmación, se acerca a ti, oliendo a whisky y sudor. "Soy el jefe del departamento de antropología de ... bueno, en realidad usted no necesita saber eso. No es la universidad más grande del estado, pero lo suficientemente grande para que no pueda trabajar más en mi profesión si se supiera algo de esto. Si se dieran cuenta de que ..."
Se detiene y da otra larga calada a su cigarrillo.
"Su nombre es Ruth Wolcott. Profesora Ruth Wolcott. Vino con buenas referencias y experiencia. ¿Cómo iba yo a saberlo? Sí, era hermosa, suficientemente guapa para que dijeran que la contraté por su aspecto, pero, créame, ella tenía credenciales.
"De todos modos, ella vino a mí porque quería estudiar la tablilla. Cedí, por supuesto. Ella se la llevó a casa toda la noche para estudiarla en la intimidad, y yo empecé a sospechar. Pero cuando le saqué el tema, me amenazó con contarle al decano nuestra ... relación poco profesional".
"Ahora, ella ha desaparecido, y también la placa. La universidad no sabe nada, y si voy a la policía, se descubriría todo sobre nuestra relación amorosa y sería mi fin. Pero he oído que usted encuentra cosas, recupera cosas. Necesito su ayuda. Necesito que vaya a la casa de Ruth y consiga la tablilla de plata. De una manera discreta, por supuesto. Tráigala aquí en veinticuatro horas, y haré que valga la pena..."

Nuevos Relatos de Horror

Las reglas para Alquimia Prohibida, una expansión para Mansiones de la Locura, ya estçan disponibles en la red

Me abrí paso a través del laboratorio, pasando cuidadosamente a través del laberinto de tubos de ensayo, quemadores y otros instrumentos. En el que momento que me aproxime a la mesa del Doctor, me sentí abrumado por una sensación extraña de que algo diferente a un humano me estaba observando. Agarré mi pistola y me giré, pero allí no había nada, excepto una fina nube de humo verde.

Las aventuras inspiradas en el universo de Lovercraft continúan mientras los investigadores intentan resolver misterios de locura científica mientras conservan su propia cordura. Cuatro investigadores nuevo entran en el laboratorio para recopilar pistas y resolver los casos de experimentos que han salido mal, pero se enfrentarán con los Reptantes y con los Byakhess de pesadilla. Las reglas para Alquimia Prohibida, una expansión para Mansiones de la Locura, ya están disponibles para descargar desde la página de FFG (pdf 7.2 MB, inglés).

Explorar lo grotesco

Alquimia Prohibida presenta nuevas reglas emocionantes para tus partidas de Mansiones de la Locura. Dentro, descubrirás Rompecabezas Alquímicos. Seguro que estos nuevos ingeniosos tipos de rompecabezas confundirán a todos excepto a los investigadores más inteligentes. Mientras los investigadores descubren experimentos extraños, sucumbirán a cambios exóticos que son representados por Cartas de Efecto Secundario. Viaja a través del tiempo con Cartas de Periodo de Tiempo, y desvela el misterio desde el pasado o el futuro. Ten cuidado con las Fichas de Mutación que representan extraños tumores, pero pueden ser un don para los detectives.

Seránate, y prepárate para entrar en un mundo de horror misteriosos donde la violencia acechan tras cada esquina. Imprime el libro de reglas de Alquimia Prohibida, y prepárate para las nuevas emociones y escalofríos de Mansiones de la Locura. Lánzate hacia tu tienda y pre ordena esta Alquimia Prohibida.

Omnibus Vampiros

Este viernes, The Black Library pone a la venta un nuevo omnibus para Warhammer, centrado en algo que a mi, personalmente, me encanta: Vampiros.

El libro mismo es inmenso, como debe ser para un tomo oscuro que cuenta la historia de los grandes clanes vampíricos de warhammer.

A continuación tienes una imagen, comparado con Age of Legend. 

Este omnibus contiene seis relatos empapados en sangre (dos novelas, tres historias cortas y un cómic), que trata sobre vampiros, desde los repulsivos Necrarcas a los bestiales Strigoi.

LA HISTORIA
De todas las criaturas que acechan los lugares oscuros del mundo, los vampiros están entre los más temidos y vilipendiados. Estas historias cuentan relatos sobre estas mortíferas criaturas de la noche, y de los héroes que las cazan, determinadoas a exponerlos a la luz del día.

Las novelas ofrecidas en este libro:
Sangre Antigua [Ancient Blood]: Con la plaga asolando sus tierras y desapareciendo cadaveres, los Condes Electores de Averland y Stirland envian una fuerza para destruir a las hordas Strigany que recorren sus tierras. Pero los nómadas poseen antiguos y terribles aliados vampiros, y rapidamente los cazadores se convierten en presas.

La Maldición del Necrarca [Curse of the Necrarch]: Cuando un maligno vampiro y sus retoridos seguidores invaden un pueblo del Imperio, un envejecido caballero jura venganza. Reuniendo un ejército, marcha hacia el castillo del demonio, preparando el escenario para una confrontación épica entre el bien y el mal.

Historias cortas ofrecidas en este libro:
Los Cazadores de Vampiros [The Vampire Hunters] por Robert Earl
El Retraro de mi dama inmortal [Portrait of my undying lady] por Gordon Rennie
Tres Caballeros [Three Knights] por Graham McNeill

Y a continuación una de las páginas del cómic Hermanos de Sangre [Blood Brothers]:

Hasta Que La Muerte Nos Separe: Imágenes

Tras un parón inexperado, volvemos a la carga, ofreciendo algunas imágenes de esta tercera aventura bajo demanda para Mansiones de la Locura.

Las dos cartas de acción del Guardián.

Algunos Aliados

Un aliado y enfermedad

Algunos ojetos nuevos, ojo a los nudillos, que son equipo, y no arma

 Para finalizar solo comentar que ya estamos con la segunda aventura, La Tablilla de Plata (The Silver Tablet), asi que tan pronto se acabe con ella, la colgaremos aqui mismo (a espera de que EDGE haga algo ya con todo esto).